اهنگ اندی نگو نه نمیشه - فامو موزیک ـ ریمیکس جدید 2026

اهنگ اندی نگو نه نمیشه

music andy nagoo na nemisheh

Text Music Andy Nagoo Na Nemisheh

****

میخوام بگم دوست دارم نگو نه نمیشه

I want to say I love you, don’t say no, it can’t be

میخوام بگم عاشقتم نگو نه نمیشه

I want to say I’m in love with you, don’t say no, it can’t be

میخوام بیام خواستگاری نگو نه نمیشه

I want to come to propose, don’t say no, it can’t be

یک بار بگو دوسم داری نگو نه نمیشه

اهنگ اندی نگو نه نمیشه

Just once say you love me, don’t say no, it can’t be

میخوام یک بوسه از لبات نگو نه نمیشه

I want a kiss from your lips, don’t say no, it can’t be

خودم فدایه خنده هات نگو نه نمیشه

I’d gladly sacrifice myself for your smiles

don’t say no, it can’t be

آهنگ ریمیکس

با من یک روز قرار بذار نگو نه نمیشه

Spend a day with me, don’t say no, it can’t be

عکسی بده به یادگار نگو نه نمیشه

Give me a picture as a keepsake, don’t say no, it can’t be

خوشگل و دل ربایی نازو خوش اندام

Beautiful and charming, sweet and graceful

فرستادم خونه تون هزار تا پیغام

I sent thousands of messages to your home

اهنگ اندی نگو نه نمیشه

غریبه و آشنا هر کس و دیدم فرستادم

Strangers and friends alike, I sent to everyone I saw

اما باز نه رو شنیدم

But all I got was no

بعده هزارتا نه بگو یک آره

After thousands of no’s, say yes once

عشوه و ناز ای گل یک حدی داره

Flirt and tease, oh flower, there’s a limit to this

میخوام بگم دوست دارم نگو نه نمیشه

I want to say I love you, don’t say no, it can’t be

میخوام بگم عاشقتم نگو نه نمیشه

I want to say I’m in love with you

, don’t say no, it can’t be

میخوام بیام خواستگاری نگو نه نمیشه

I want to come to propose, don’t say no, it can’t be

یه بار بگو دوستم داری نگو نمیشه

Just once say you love me, don’t say no, it can’t be

ناز میکنی لجباز دستت رو خوندم

You act coy, stubborn I know your game

ببین تبه عشقت کجا رسوندم

Look where your love has brought me

این دله دیوونه به دامت افتاد

This crazy heart has fallen for you

اهنگ اندی نگو نه نمیشه

بگو حرفه نه رو چه کسی به تو یاد داد

Tell me, who taught you to say no?

بعد هزارتا نه بگو یه آره

After thousands of no’s, say yes once

عشوه و ناز ای گل یه حدی داره

Flirt and tease, oh flower, there’s a limit to this

میخوام بگم دوست دارم نگو نه نمیشه

I want to say I love you, don’t say no, it can’t be

میخوام بگم عاشقتم نگو نه نمیشه

I want to say I’m in love with you

don’t say no, it can’t be

میخوام بیام خواستگاری نگو نه نمیشه

I want to come to propose, don’t say no, it can’t be

یه بار بگو دوسم داری نگو نمیشه

Just once say you love me, don’t say no, it can’t be

بس کن عشوه و ناز کارت بس کن

Stop the flirting and teasing, enough now

بس کن دل شده بی قرارت

Enough, my heart has become restless for you

خوب میدونی اون که برات میمونه

You know well who will stay for you

یک عاشقه با یک دله دیوونه

A lover, a crazy heart

تنها منم خدا خودش میدونه

Only me, God knows it

عاشق و دلباخته تو این زمونه

Loving and devoted to you in this world

میخوام بگم دوستت دارم نگو نه نمیشه

I want to say I love you, don’t say no, it can’t be

میخوام بگم عاشقتم نگو نه نمیشه

I want to say I’m in love with you, don’t say no, it can’t be

اهنگ اندی نگو نه نمیشه

میخوام بیام خواستگاری نگو نه نمیشه

I want to come to propose, don’t say no, it can’t be

یه بار بگو دوستم داری نگو نمیشه

Just once say you love me, don’t say no, it can’t be